Le futur proche et le passé récent
Ça va arriver, ça vient d'arriver : aller et venir de
Futur proche et passé récentFutur simplePassé composé
In English: The near future (aller + infinitive: je vais partir) and the recent past (venir de + infinitive: je viens de manger): only aller or venir is conjugated, the infinitive never changes, and in a past story they go into the imperfect (j'allais partir, je venais de manger).
Le futur proche parle d'une action qui va arriver très bientôt, presque tout de suite : « Le bus va partir ! » On conjugue aller au présent, puis on ajoute le verbe à l'infinitif, sans rien changer : je vais partir, nous allons partir, ils vont partir.
Le passé récent parle d'une action qui vient juste de se terminer : « Je viens de manger. » On conjugue venir au présent, on ajoute de, puis l'infinitif : tu viens de sortir, ils viennent de rentrer. Devant une voyelle, de devient d' : elle vient d'arriver.
Dans les deux cas, un seul verbe se conjugue : aller ou venir. L'infinitif, lui, ne bouge jamais. Attention : « Nour vient de Lyon » indique un lieu, « Nour vient de courir » indique une action toute récente.
Dans un récit au passé, aller et venir se mettent à l'imparfait : « Le film allait commencer quand Théo est arrivé. » « Nous venions de sortir quand la pluie a commencé. »
| futur proche | passé récent | |
|---|---|---|
| je | vais partir | viens de partir |
| tu | vas partir | viens de partir |
| il / elle | va partir | vient de partir |
| nous | allons partir | venons de partir |
| vous | allez partir | venez de partir |
| ils / elles | vont partir | viennent de partir |
Exemples
Aller regarde devant (je vais partir : ça va arriver), venir de regarde derrière (je viens de partir : c'est déjà fait). Dans les deux cas, cherche l'infinitif : il ne change jamais.
Exercices (extrait)
Futur proche ou passé récent : choisis la bonne réponse
- Attention, le film ______ commencer ! (aller)
va / vas / allonsRéponse
va. Le sujet est « le film » (il) : aller au présent donne va. Il va commencer. - Je ______ manger une pomme. (aller)
vais / va / vasRéponse
vais. Futur proche : aller au présent avec je, puis l'infinitif. Je vais manger. - Nous ______ de finir nos devoirs. (venir)
venons / venez / viensRéponse
venons. Passé récent : venir au présent avec nous, puis de + infinitif. Nous venons de finir. - Que veut dire « Il vient de sortir » ?
il est sorti il y a un instant / il va sortir / il sort souventRéponse
il est sorti il y a un instant. Venir de + infinitif est le passé récent : l'action vient juste de se terminer. - Que veut dire « Elle va partir » ?
elle partira très bientôt / elle est partie il y a un instant / elle part tous les joursRéponse
elle partira très bientôt. Aller + infinitif est le futur proche : l'action va arriver dans un instant. - Tu ______ tomber, fais attention ! (aller)
vas / va / vaisRéponse
vas. Aller au présent avec tu : tu vas. L'infinitif tomber ne change pas.
Le jeu en ligne tire 8 questions au hasard parmi 36, avec deux niveaux.